Select LanguageChinese (Simplified)EnglishFrenchJapaneseKorean

スタッフが愛してやまないカウチンをインバーアランに別注を依頼した。

はじめの商談から2年を経てようやくお披露目だ。

「WE LOVE カウチン」

インバーアランのアーカイブの中からカウチンセーターを復刻。

カウチンは近年全くオーダーされていないらしく

新品では大変珍しいモデルである。

その型をベースにハンティングモチーフの絵柄もアーカイブから選定し、

色糸や柄の配置に至るまで細かく指定した渾身の別注品だ。

カウチン愛を武器に、自信満々でおすすめしようと思っている。

カウチンセーターは、カナダのバンクーバー島にあるカウチン湖の湖畔に定住したカウチン族が、狩猟や漁業の際に着用していた伝統的な衣類に由来し、19世紀はじめにスコットランドからカナダに牧羊が入ってきたことが起源となる。同時に羊毛を使った編み物の技術が伝えられ、それに加えてカウチン族の文化や神話、伝統が取り入れられた。そのため、彼らの信仰や狩猟の対象となったモチーフが柄として編み込まれた。未脱脂の羊毛を使用したナチュラルな羊毛は、油脂を多く含み、防寒だけでなく防水にも優れている。カウチンセーターには由緒正しい歴史があるのだ。

30A PICTURE CARDIGAN / 132,000yen(in-tax)
Col : NATURAL
Size：38 / 42 / 46 / 50

この手の洋服は、美しさや伝統を感じるインバーアランにぜひともお任せしたい。

機械編みでは再現できないカウチン編みはハンドニットラインで生産している。

インバーアランのオリジナルの伝統的なパターンに基づき

熟練のAランクニッターのみによって全て手作業でニッティングと仕上げが行われている。

英国国内で紡績されている代表的なアラン糸は最高グレードのみを使用し、

未染色の生成り色以外は全てオリジナルに染色。

手作業のため一点一点個体差があり、手作業の醍醐味が宿っている。

ローゲージのざっくりとした抽象的な柄は、

レトロな映像のように粗くてどんくさくてかわいいのだ。

ハンティングモチーフもそのかわいさを後押し。

スリーブにも柄をちらし、ボタンにはウッドボタンを採用。

カウチンと言えばな無染色のナチュラルをベースに、

ショールカラー、袖と裾のリブとポケットにはグレーを選定。

この切り替えもかなり効いていて大満足の仕上がり。

おっきくばさっとハーフコートのようにアウターとして羽織るのも良い。

そんな方にはサイズ50をおすすめしたい。

とは言えサイズレンジも広くとっているのでお好みのサイズをどうぞ。

 

30A PICTURE CARDIGAN / 132,000yen(in-tax)
Col : BLACK
Size：38 / 42 / 46 / 50

古着市場でマイサイズでコンディションも良く、好きなデザインを探すとなればほぼ皆無なブラック。

ブラックベースに白や赤の柄が差し色に適任で良い塩梅。

いなたさを軽減してくれ、ほっこりしすぎずモダンに着たい方には断然こちらで。

GABRIELA COLL GARMENTSやLEA BOBERG等の

モードっぽい洋服にぶつけてバランスを取った着方も素敵なのである。

オンラインストアにも掲載しております。
ONLINE STORE / INVERALLAN

皆さまのご来店をお待ちしております。

MAIDENS SHOP 礒野

---

【INVERALLAN】
1975年創業のスコットランドのニットウェアブランド。スコットランドの特徴ある伝統的、ベストクオリティーな製品を、インバーアランブランドの名のもとに集めることにより始まったものです。取扱商品は、ハンドニットのほかに機械編みのシェットランドセーターやツィードのハンティングジャケット、またシングルモルトウイスキーやゴルフ関連の製品など、多岐にわたります。これらの製品のほとんどすべてが、マスプロダクトでは出来ない、ハンドメイドやハンド仕上げになっています。

---

-CONTACT-
☎：03-5410-6686
✉：shop@maiden.jp

-SISTER STORE BLOG-