Select LanguageChinese (Simplified)EnglishFrenchJapaneseKorean

 

今年もJILL PLATNERの受注会を開催いたします。
本来はGW中に催し、8月頃にお渡しと考えておりましたが、延期せざるを得ない状況でした。
東京都では新型コロナウイルスの第2波が懸念されているなかでの会期となりますが、引き続き感染予防対策を徹底して参りますので、どうぞ宜しくお願いいたします。

---

【JILL PLATNER / ジルプラットナー】
JILL PLATNERのジュエリーには、自然界への深い愛情と敬意の念が込められています。
シルバーとゴールドを使い表現されるデザインは、シンプルでオーガニックなフォルムながらモダンさを併せ持っています。
そしてそれは時代を超越して愛着を持てるデザインです。
サーファーの彼女がシルバーやゴールドを纏め上げる編み紐の素材として目を付けたのはゴアテックスで知られるゴア社の特殊縫製糸「tenara sewing thread」。
それは耐久性に富む上に速乾性に優れているので、身に付けたまま海に潜り、シャワーを浴び、常にジュエリーと一緒に生活することが出来ます。
NYのSOHOの外れにあるアトリエで全てハンドメイドで作られるJILLのジュエリーコレクション、そのどれもに手仕事の温もりを感じ取れます。

---

【JILL PLATNER ORDER EXHIBITION 2020 at MAIDENS SHOP】
会期：7月20日(月)～7月26日(日）
時間：12:00～20:00
場所：MAIDENS SHOP
東京都渋谷区神宮前2-19-12 JUNE HOUSE 1F

＊オーダー時に商品価格の30%を内金としてお預かりさせて頂きます。
＊オーダー商品はお客様のご都合によるキャンセルや返品はお受け致し兼ねますので予めご了承ください。
＊オーダー商品の納期としては通常2～3ヵ月を頂戴しておりますが、現在米国国内でも新型コロナウイルスの感染が拡大している影響を受け、通常よりも納期が大幅に遅れる可能性がございますので予めご了承ください。

「メールでのオーダーを承っております。」
遠方のお客様。来店は難しいがオーダーをご希望というお客様。
メールでのオーダーを受け付けておりますので、期間中に店頭までお問い合わせください。

TEL：03-5410-6686
MAIL：shop@maiden.jp

---

 

ブレスレット、リング、ネックレス、イアリングetc.　その数約250点以上のサンプルが並ぶ貴重な機会となります。
各オーダーの仕様に関しては以前詳しく書かせていただきましたので、上記BLOGの前半部をご一読ください。

少々早めの告知となりましたので、また改めてリマインドさせていただきますが、
期間中は4連休もございますし、オーダーをお考えの方はスケジュールの確保をお願いします。

最後に大事なインフォメーション。
2020年8月より製品の価格が上がります。
現在の価格でお求めいただけるのは7月末日までとなりますので、オーダーをご検討中の方はこの機会にご注文いただいく事をオススメいたします。

なお、アポイントは不要ですのでフラッとご来店ください。
オーダーとなると敷居が高く感じる方もいらっしゃるかと思いますが、何はともあれ一度実物を見るに越したことはない。
店頭・メールオーダーともども、皆さまのご利用を心よりお待ちしております。

MAIDENS SHOP　田中