Select LanguageChinese (Simplified)EnglishFrenchJapaneseKorean

やっと紹介出来る季節が来たので、今年も夏に着たいmiiのシャツのご紹介を。

---

【mii】
(ミー)はインド人のBapan Duttaとフランス人のLucie Bourreauの２人のテキスタイルデザイナーがスタートさせたブランド。
miiというブランド名は、”Made in India”の頭文字としてのmii、また、2つの”i”の連なりは、2つの国の出会い、２人のデザイナーの出会い、そしてあなたとmiiとの出会いを表している。
miiのコレクションはすべてパリでデザインされ、織りやプリント・刺繍はインド西ベンガル州のカルカタにあるアトリエにてすべて手作業で行われています。

---

SHIRT MARTIN_MONOCHROME HAND ON TRIM S/S / 31,900 yen (tax-in)
Col：BLACK / SKY / YELLOW
SIZE : M / L

柔らかくもドライな質感のリネンを使用した半袖シャツ。miiといえば温かみのあるハンドステッチが特徴だが、こちらは袖や裾、襟、そしてポケットなどを白色の飾りステッチで縫っている。1枚のシャツを作るのに2時間の手刺繍が必要となるが、太めの糸で均一ではないステッチだからこそ絶妙な抜けが生まれ、シンプルながらも味のある一枚。

型はゆとりのあるボックスフィットで、リラックスしたムードながらもバランスよく落とし込まれている。デニムやチノに合わせればまず間違いはないが、敢えてスラックスライクな一本と合わせるのも良いだろうし、夏は化繊のショーツなど異素材で合わせたくなる。とは言えステッチ以外は至ってシンプルだからこそ、合わせではなくシャツの雰囲気で決めていただくので結構かと。

SHIRT ANTHONY_LAVENDE HAND AND PRINTED S/S / 31,900 yen (tax-in)
Col：BLUE ROI
SIZE : M / L

シーズン毎に花をモチーフにしたアイテムがリリースされるが、24S/Sは夏の野花にフォーカスを当て、このシャツはフランスのプロヴァンス地方で咲き誇るようなラベンダーを大胆且つ繊細に刺繍している。コットン素材を用いたパープルのボディに色鮮やかなラベンダーの花束をフロント下部に施し、まるでその香りが漂ってきそうで、夏の旅に出たくなるような力強い一枚に仕上がっている。

miiの魅力はハンドメイドでありながらも工芸品という枠組みではなく、ファッションに昇華されたモダンな雰囲気だと思う。テキスタイルデザイナーのデュオだからこそ人一倍ファブリックや柄、そして刺繍に強いこだわりを持ち、彼らのルーツを上手くミックスしたプロダクトというのも背景を知り、袖を通した時の納得感に繋がる。

本日ご紹介した商品やその他のラインナップはTHE STORE BY MAIDENSでもご覧いただけます。

MAIDENS SHOP　上田

-CONTACT-
☎：03-5410-6686
✉：shop@maiden.jp

-SISTER STORE BLOG-